Tranquillo Floris preserves the natural form of the Cannonau grape to make the best wine. With 40 years of experience tending to his family vineyard, he has developed a unique approach to cultivating and caring for grapes in Sardinia.

At the time this documentary was being made, Sardinia experienced extreme climate variations, with temperatures reaching 47 to 50 degrees Celsius in different areas of the island. Most vineyards lost their crops, but Tranquillo was one of the few whose entire field produced the best grapes.

Tranquillo walks through his vineyard every day, meticulously checking the development of his plants with a single purpose: to make one of the best wines the Sardinian land has known. His wine has a bitter taste that leaves a sweet aftertaste, which is appreciated by the Floris family and their friends.

The wine is bottled without preservatives or chemicals, making it completely natural. As documentarians, we feel that Tranquillo's legacy should be shared and appreciated, as it represents the real origin of life, where each family creates its own and unique food.

We thank the Floris family and their friends for allowing us to share part of their legacy.

Tranquillo Floris bewahrt die natürliche Form der Cannonau-Traube, um den besten Wein herzustellen. Mit 40 Jahren Erfahrung in der Pflege seines Familienweinbergs hat er eine einzigartige Methode zur Kultivierung und Pflege von Trauben in Sardinien entwickelt.

Zum Zeitpunkt der Erstellung dieser Dokumentation erlebte Sardinien extreme klimatische Schwankungen, wobei die Temperaturen in verschiedenen Gebieten der Insel 47 bis 50 Grad Celsius erreichten. Die meisten Weinberge verloren ihre Ernte, aber Tranquillo war einer der wenigen, dessen gesamtes Feld die besten Trauben produzierte.

Tranquillo durchquert jeden Tag seinen Weinberg und überprüft sorgfältig die Entwicklung seiner Pflanzen mit einem einzigen Ziel: einen der besten Weine herzustellen, die das sardische Land je gekannt hat. Sein Wein hat einen bitteren Geschmack, der einen süßen Nachgeschmack hinterlässt, der von der Familie Floris und ihren Freunden geschätzt wird.

Der Wein wird ohne Konservierungsstoffe oder Chemikalien abgefüllt, was ihn vollständig natürlich macht. Als Dokumentarfilmer fühlen wir, dass das Erbe von Tranquillo geteilt und geschätzt werden sollte, da es den wahren Ursprung des Lebens darstellt, wo jede Familie ihre eigene und einzigartige Nahrung schafft.

Wir danken der Familie Floris und ihren Freunden, dass sie uns einen Teil ihres Erbes teilen lassen.

Tranquillo Floris preserva la forma naturale dell'uva Cannonau per produrre il miglior vino. Con 40 anni di esperienza nella cura del suo vigneto familiare, ha sviluppato un approccio unico alla coltivazione e alla cura delle uve in Sardegna.

Al momento in cui è stato realizzato questo documentario, la Sardegna ha sperimentato variazioni climatiche estreme, con temperature che hanno raggiunto i 47 ai 50 gradi Celsius in diverse aree dell'isola. La maggior parte dei vigneti ha perso i suoi raccolti, ma Tranquillo è stato uno dei pochi il cui intero campo ha prodotto le migliori uve.

Tranquillo cammina attraverso il suo vigneto ogni giorno, controllando meticolosamente lo sviluppo delle sue piante con un unico scopo: produrre uno dei migliori vini naturale che la terra sarda abbia mai conosciuto. Il suo vino ha un sapore amaro che lascia un gusto dolce in bocca, che è apprezzato dalla famiglia Floris e dai loro amici.

Il vino viene imbottigliato senza conservanti o sostanze chimiche, rendendolo completamente naturale. Come documentaristi, sentiamo che l'eredità di Tranquillo dovrebbe essere condivisa e apprezzata, poiché rappresenta l'origine reale della vita, dove ogni famiglia crea il proprio cibo unico.

Ringraziamo la famiglia Floris e i loro amici per averci permesso di condividere parte della loro eredità.

Tranquillo Floris conserva la forma natural de la uva Canonau para producir el mejor vino. Con 40 años de experiencia en el cuidado de su viñedo familiar, ha desarrollado un método único para cultivar y cuidar las uvas en Cerdeña.

En el momento de la realización de este documental, Cerdeña experimentó temperaturas que alcanzaron los 47 a 50 grados Celsius en diferentes áreas de la isla. La mayoría de los viñedos perdieron sus cosechas, pero Tranquillo fue uno de los pocos cuyo campo entero produjo las mejores uvas.

Tranquillo camina por su viñedo todos los días y verifica el desarrollo de sus plantas con un solo propósito: producir uno de los mejores vinos que la tierra sarda haya conocido. Su vino tiene un sabor amargo que deja un gusto dulce en la boca, lo que es apreciado por la familia Floris.

El vino se embotella sin conservantes ni químicos, lo que lo hace completamente natural. Como documentalistas, sentimos que el legado de Tranquillo representa el verdadero origen de la vida, donde cada familia crea su propio alimento.

свернуть