This scene is from Avatar: The Last Airbender episode "The Waterbending Master" in which near the end of the episode, a tearful Yue is comforted by Sokka, who tells her that she is beautiful and that he never would have thought she would even notice a guy like him. Yue expresses that he does not understand, but Sokka believes he does: she is a princess and he is just a Southern Water Tribe peasant. Just as he leaves, Yue kisses him and then explains that while she has feelings for him, they can't be together by revealing her betrothal necklace and confirming that she is engaged (later confirmed to be Hahn in "The Siege of the North", the two parter that takes place after this episode).

Clip is courtesy of Nickelodeon Animation Studios, DR Movie, JM Animation and MOI Animation.

NOTE: This video is unavailable to watch in several countries due to copyright claims from Nelvana and Viacom.

свернуть