Exclusive: Canada, US trade ministers open up about being 1st Asian women in their roles