Understanding AWS Lambda scaling and throughput