blues*: se alguém diz que está blue ou feeling blue, significa que a pessoa está triste, melancólica.

FOMO*: é a sigla da expressão em inglês "fear of missing out", que em português significa algo como "medo de ficar de fora", e que se caracteriza por uma necessidade constante de saber o que outras pessoas estão fazendo, associado a sentimentos de ansiedade, que impactam fortemente as atividades de vida diária, assim...

YOLO*: é uma abreviação para you only live once, literalmente, temos você só vive uma vez, mas é possível entendermos como só se vive uma vez, aproveite a vida.

Letra da música:

No pigmentation, giving you the blues
Suffering from FOMO, she could come too
Screaming out YOLO, jumping off the roof
One more drink, one less I'll (lose)
She's betting on science; she says she needs proof
If I was out of my body, you would see the truth
And my brains bruised from all the bad news
And my brains bruised from all the bad news
Lost her only son and he wasn't even three
Now try telling her everything is meant to be
It's hard to believe a vision you can't see
But tell me have you looked at the air that you breathe?
The balance in me, split by three
I sold my mind and my flesh
They don't got the context 'cause it's too complex
I was in my highest, I was in my high
Said oh, I'll never know
How long I'll stay, how far I'll go
Said oh, I'll never know
How long I'll stay, how far I'll go
Astronaut
Answer now like an astronaut
Get alcohol like an astronaut
Area code like astronaut
Yeah-yeah, tragedy
You turned a good thing to a tragedy
Being held down by gravity
Baby hoping you can see the map
I prefer the pain, you tellin' me
I know you haven't said a prayer in a month or so
You givin' up your faith for some fun, yeah
I don't feel the way, not the same, no (oh-oh)
Not the same, no, not the same, no
Not the same, no, not the same, no
(Feeling safe with your lights on)
(Bet you feeling safe with your lights on)
(Girl, I'm in love hope you feelin' in love too)

#070shake #flight319 #tradução

свернуть