Cântările de față se află în cartea «Slujba Sfântului Ipatie», tipărită în 2016 de Chilia Românească Vatopedină a Sfântului Ipatie. Textul imnelor Sfântului a fost alcătuit de pururea-pomenitul imnograf Gherasim Mikraghiananitul (+1991) și tradus în metrica originalului diaconul Constantin Cornel Coman. Traducerea metrică a prosomiilor și a canoanelor a făcut cu putință folosirea propriu-zisă a podobiilor și irmoaselor bizantine, preluate din Irmologhionul argon al lui Petru Peloponisiu, Μουσικον Απανθισμα a lui Ioan Protopsaltul și din tomosul H Πανιγυρικι (Vatopedi 1997), precum și din tradiția athonită orală, consemnată pe fonograme din arhiva Mânăstirii Vatopedului (folosite în cazul canonului pe Glasul 1). Canonul pe Glasul 8 este traducerea metrică a celui din Minei, iar irmoasele folosite în cazul lui sînt cele din Anastasimatarul lui Petru Peloponisiu.

свернуть