David Seaman, Jan Koller and a controversial penalty