Norfolk Southern announces safety upgrades amid derailments