We tried to make it as accurate as possible.
Mistakes can be still possible though, I'm sorry for that.
(But you have to admit, the translation is pretty good anyway, eh! ;D
Thanks to everybody!! ^_^)
Now ENJOY!!! :D
P.S.: If you want to write a comment, please write it in English, if possible :3
---
French Lyrics:
Il est trois heures moins quart.
Sur la Main, il est tard.
Les filles ont dansé pour toi.
Pour te consoler, leur roi.
Et si tu dors seul ce soir,
parmi leurs pleurs d'aurore.
Et si tu me laisses dans tes bras.
Je t'attends, Boulevard Saint-Laurent.
On s'est vus deux par deux.
Je sais, tu es pris, amoureux.
Mais j'ai tant dansé pour toi.
Pour te gagner, mon roi.
Et si tu dors seul ce soir,
parmi leurs pleurs d'aurore.
Et si tu me laisses dans tes bras.
Je t'attends, Boulevard Saint-Laurent.
Et si tu dors seul ce soir,
parmi leurs pleurs d'aurore.
Et si tu me laisses dans tes bras.
Je t'attends, Boulevard Saint-Laurent.
---
English Translation:
It is quarter to three.
On the Main, it is late.
The girls danced for you.
To console you, their king.
And if you sleep alone tonight,
among their daybreak tears.
And if you leave me in your arms.
I await you, Boulevard Saint-Laurent.
We saw each other both with another.
I know, you are taken, in love.
But I danced so much for you.
To win you, my king.
And if you sleep alone tonight,
among their daybreak tears.
And if you leave me in your arms.
I await you, Boulevard Saint-Laurent.
And if you sleep alone tonight,
among their daybreak tears.
And if you leave me in your arms.
I await you, Boulevard Saint-Laurent.
---
I do NOT own the song or the lyrics!!
I do NOT own the picture! Picture found on Google!
I just want to share great music.
If you want that song, please support the artist by buying their music ;]
---
FAIR USE- Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use. I don't own anything.
