┏(＾0＾)┛

This is ワンオポのマイナス. (Minus Wanopo)
This is a collaboration with Perico.
The recording is on the album "★ワン☆オポ！vol.06" ("★Wonderful ☆ Opportunity! Volume 06")


Took me a while to put on the subtitles for this video!! Great way to start off my one week of Spring break. At one point, it said "you lukewarm young'un" which gave the same meaning as "you lukewarm youth", and after that Rin just keep saying nnnnNNNNnnnnn, so it fits with the song better in my opinion.

JesusP and MinusP are collaborating producers, called Wonderful☆Opportunity!, so they share the same twitter and such.

I made a back-up account, so I'll be uploading my videos there too! [ Ссылка ]
Don't forget to subscribe to that account too! :)

This is slightly off topic, but for people who love Vocaloid fan art (like ones from famous Vocaloid illustrators such as Glider and Tama) and official song pictures, I highly recommend you to sign up for pixiv! It is Japan's version of deviantArt, so signing up is free! Here's how to sign up: [ Ссылка ]

A pixiv account is needed to get the official picture.


■ Title: Remote Control -Cyber Punk Mix- [リモコン-CYBER PUNK MIX-]
■ Original video: [ Ссылка ]
■ Arrangement: Minus [マイナス]【@WAN_OPO】
■ Music & Lyrics: Jesus [じーざす]【[ Ссылка ]
■ Illustrator: Perico [ぺり子]【mylist/35963398】【@perico_op】
■ Official Picture: [ Ссылка ]
■ Vocal: Kagamine Rin & Len [鏡音リン・レン]
■ Translations: 0Talie0
■ Original translation: [ Ссылка ]
■ Subtitles: Luck4u2bluestar


Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.

I will take this video down if requested by the rightful owners of this video, including the translations.

I don't own anything related to this video, just the labor and time of putting on the subtitles.

I used iMovie maker.

свернуть