All copyrights for this video belong to Disney Company.
Use it only to show the translation of the song.
Not using it to gain any profit.
Мой перевод:
Эгей!
Вот принц Али!
Хэй! Хэй!
Здесь принц Али!

Эй, расступись-ка, базарный люд,
Эй вы, новый идол вам шлет салют!
Спеши же увидеть его и его слона!
Танцуй же канкан!
Стучи в барабан!
Он всех вас сведет с ума!

Принц Али – гордость Земли – Али Абабуа
Восхитись, приободрись и поклонись!
Сдержать восторг я не дам,
Кричать готовься «Салям»!
Кортеж его встретить немедля поторопись!

Принц Али – предок БрюсЛи - Али Абабуа
Трех сильней богатырей, верите ли!
Он гуннов раз повстречал,
Сто злобных умельцев меча
Кто их Аллаху вручал,
Тот принц Али!

У него сто пятнадцать верблюдов
- Разве они не прелесть, Татьяна?
И павлинов аж сто тридцать три
- Прекрасные перья, спасибо Антон!
И его зоопарк – это чудо,
Я вам говорю!
Слово даю!
Лучший в мире, согласно СМИ!

Принц Али – как он красив! - Али Абабуа
(Однозначно, он такой прелестный,
Необычный, жутко интересный,)
Эта стать! Не устоять! Мама, держи!
(Никогда таких я не встречала прежде.)
Что ж, собирайся скорей
(Покорюсь его чудесной власти,)
Надень чадру посмелей,
(Он мне сердце разобьет на части.)
Вздыхай, мечтай и глазей: вот принц Али!
(У него еще и редкий вкус в одежде.)

У него триста шесть обезьянок
- О! Обезьянки!
- Где обезьянки?

Приходи и бесплатно смотри!
- Он щедр так! Он добр так!

Тьма лакеев, рабынь и служанок.

- Честь ему служить!

Все до одного,
К услугам его
И лояльны до тошноты.
О, Али!
Принц Али!

Принц Али – пленник любви – Али Абабуа!
Услыхал, что ваша дочь пери сродни
И вот, друзья, почему,
Он к вам заехал в страну

Взяв сотню слоников,
Лам, не счесть.
Медвежат и львов,
Духовой оркестр,

Пятьсот факиров и слуг для пира,
И птиц, чтоб крикнуть смогли:
Он здесь!
Он Принц Али!

свернуть