Автор и исполнитель: Екатерина Лихачёва. Авторский альбом " Я искала Тебя".
В ролике использованы видеоматериалы из документального сериала канала CNN "Finding Jesus. Faith. Fact. Forgery", первый и второй сезон (2015 и 2017 гг.).
В роли Иисуса Христа - Адам Бонд, замечательный британский актер и потрясающий человек! Дай Бог тебе, Адам, крепкого здоровья, творческого долголетия и множество новых интересных работ!!! Я очень люблю тебя!!! И твой яркий, уникальный талант, который дарит нам столько чудесных мгновений!

ТЫ ПОСПЕШИ К НЕМУ

Ты поспеши к Нему,
Когда на сердце грусть,
Он всю печаль твою
Развеет вновь, и пусть
Шумят вокруг ветра,
Метут снега вночи –
Бог здесь, Он здесь, лишь только позови!

Сердцем ты увидишь – Он рядом есть,
Голос Бога слышишь с высоты небес.
Знай, Он видит всё,
Знай, Он слышит всё,
Знай – Он может всё.

Ты поспеши к Нему
В миг счастья светлых дней.
Воздай хвалу свою,
И радость всю излей.
Он слов твоих не ждет,
Ты сердцем поклонись.
Бог здесь, Он здесь, Ему в тиши молись!

Ты поспеши к Нему,
Ведь Он спешит к тебе.
Во сне и наяву –
С тобою Он везде.
И пусть шумят ветра,
Метут снега вночи –
Бог здесь, Он здесь, лишь только позови!

YOU HASTEN TO HIM

You hasten to Him,
When the heart is sad,
He will all your sorrow
Dispel again, and let
The winds noise around,
Snow storms at night —
God is here, He is here, just call!

You will see with your heart — He is near,
You hear the voice of God from the heights of heaven.
Know, He sees everything,
Know, He hears everything,
Know — He can do anything.

You hasten to Him
In the moment of happiness of bright days.
Give your praise,
And pour out all joy.
He does not wait for your words,
You bow down with your heart.
God is here, He is here, Pray in silence!

You hasten to Him,
Because He hastens to you.
In a dream and in reality —
He is with you everywhere.
And let the wind blow,
Snow storm at night —
God is here, He is here, just call!

свернуть