Эффект Киркендалла ставит крест на межзвёздных перелётах ! Увы!