Prison drug-smuggling attempt foiled with arrest