1961 11 20/21 – Fonit SP 31009, dir. Mario Migliardi
Toi (in francese, bolero lente, att. termina in dissolvenza) (Corrado Sandrini Mori)/ ‘Nzieme a te, beguine (Eduardo Taranto, Umberto Boselli, 1961)
Toi, di Corrado Sandrini Mori
La, dans mon île loin,
sur la mer teint en bleu,
où l’air, le vent, les palmes
jouent à cligne-musette,
entre la plage blonde
et le ciel infini
la vague caresse la plage,
le subtile rire des oeux,
amène l’ombre sauvage
de tes cheveux au vent…
La, dans mon île loin,
où tu m’aimais, m’aimais…
La la la la….

Tu (italiano)
Là, nella mia isola lontana,
sul mare tinto di blu,
dove l'aria, il vento, le palme
giocano a nascondino,
tra la spiaggia bionda
e il cielo infinito
l'onda accarezza la spiaggia,
la sottile risata degli occhi,
porta l'ombra selvaggia
dei tuoi capelli al vento ...
Là, nella mia isola lontana,
dove mi amavi, mi amavi ...
La la la la….

свернуть