Voilà pour moi la meilleure version de notre hymne national.
Cette version était diffusée avant et après les discours royaux à la télévision (RTBF) mais maintenant c'est une autre version, moins solennelle et écourtée qui a été choisie par la chaîne et c'est bien dommage.

Restez modéré dans vos commentaires ! ! !

Oui je suis fier d'être Belge et fier de notre monarchie qui j'espère continuera encore de longues années, tant qu'on ne m'aura pas prouvé que vivre dans une république est mieux pour un peuple, je resterai royaliste !

-------------------------------------------------

Ô Belgique, ô mère, chérie,
À toi nos cœurs, à toi nos bras!
À toi notre sang, ô Patrie!
Nous le jurons tous tu vivras!
Tu vivras toujours grande et belle
Et ton invincible unité
Aura pour devise immortelle:
Le Roi, la Loi, la Liberté!

O dierbaar België
O heilig land der vaad'ren
Onze ziel en ons hart zijn u gewijd.
Aanvaard ons kracht en het bloed van onze adren,
Wees ons doel in arbeid en in strijd.
Bloei, o land, in eendracht niet te breken;
Wees immer u zelf en ongeknecht,
Het woord getrouw, dat ge onbevreesd moogt spreken:
Voor Vorst, voor Vrijheid en voor Recht.

O liebes Land, o Belgiens Erde,
Dir unser Herz, Dir unsere Hand,
Dir unser Blut, dem Heimaterde,
Wir schwören's Dir, o Vaterland !
So blühe froh in voller Schöne,
Zu der die Freiheit Dich erzog,
Und fortan singen Deine Söhne:
Gesetz und König und die Freiheit hoch !

свернуть