For Israelis along the Lebanon and Gaza borders, even a normal day is plagued with tension