Repopulating a Japanese town