פרק זה הוא הראשון בסדרה בת ארבעה פרקים המתעדים מסע לפולין שערכו תלמידי יא' - יב' מתיכון 'אדר' פ"ת בניסן תשע"א.
הסדרה המבוססת על מפגשים שנערכו לאחר חזרת המשלחת שבוע אחר שבוע במשך חודש מתעדת את שיאי המסע מנקודת ראות התלמידים. מסע שהתחיל בפסל ארתור רובינשטיין המוצב ברחוב פיוטרוקובסקה 78 בלודז' והסתיים בטקס יום השואה שהתקיים בתוך אולם המשרפות במיידנק.
בפרק זה מתועדת תפילת שחרית בתוך קרון גירוש מקורי בתחנת 'רדגאסט' היא תחנת שילוחי יהודי לודז' לאושוויץ.
בהמשך מתוארת אושוויץ על רקע 'לא אמות' בביצוע החזן אברהם נבו.
סיום הפרק פורש את הרקע לחוויה הרגשית שחוו המשתתפים ב'יער הילדים' שבפרק ב'.
