Tarly, Gilly and her son arrive at the Wall. During a thunderstorm, Bran enters Hodor's mind to calm him down, an ability not possessed by any Wildling. Nearby, Snow refuses to kill a farmer, whom Ygritte kills before Snow is attacked by the other Wildlings. Bran uses his warg ability to save Snow, who kills Orell before escaping, leaving a furious Ygritte behind with chief Tormund. Osha, Rickon and his direwolf depart for the Last Hearth, while Bran and his remaining company plan to go beyond the Wall. Daenerys sends Mormont, Naharis and Grey Worm to infiltrate Yunkai and open the city gate for her army. Yunkai soon falls to her forces. Robb arrives at the Twins and apologizes to Walder, who appears to accept. Edmure marries Roslin and they leave to consummate their marriage before Walder's men murder Catelyn, Talisa and most of the Stark bannermen, while Bolton, revealed to be loyal to the Lannisters, kills Robb. Arya also arrives at the Twins and witnesses a part of the massacre, but Sandor knocks her unconscious and carries her to safety.

свернуть