Judge denies motions to disqualify prosecutor in Chad and Lori Vallow Daybell case