PL: Zapraszamy na wycieczkę po trasie zwiedzania udostępnionej przez organizatorów z okazji Dnia Dziecka. Częstochowski Klub Miłośników Komunikacji Miejskiej (CKMKM) jako jeden z organizatorów imprezy, jak zwykle nie zawiódł. Można było odwiedzić niedostępne na co dzień zakamarki zajezdni tramwajowo-autobusowej mieszczącej się przy Al. Niepodległości w Częstochowie. Oprócz tego, na terenie wewnętrznym stanęła scena, na której młodzi artyści prezentowali swoje talenty. Dopełnieniem była strefa gastronomiczna, a na niej min. bezpłatna wata cukrowa, popcorn, czy grochówka. Nabyć można było burgera lub lody. Dodatkowo na placu stanęły bezpłatne dmuchańce dla dzieci. Prezydent miasta rozdał mamom kwiaty z okazji ich święta. Wśród organizatorów znaleźli się CKMKM, MPK Częstochowa oraz UM Częstochowy.
EN: We invite you for a tour along the sightseeing route provided by the organizers on the occasion of Children's Day. The Częstochowa Club of Public Transport Enthusiasts (CKMKM) as one of the organizers of the event, as usual, did not disappoint. You could visit the nooks and crannies of the tram and bus depot located at Al. Independence in Czestochowa. In addition, a stage was built in the inner area where young artists presented their talents. The gastronomic zone was a complement, with min. free cotton candy, popcorn or pea soup. You could buy a burger or ice cream. In addition, there were free inflatables for children in the square. The mayor of the city gave flowers to mothers on the occasion of Mother's Day. Among the organizers were CKMKM, MPK Częstochowa and the City of Częstochowa.

свернуть