Simu Liu on becoming Marvel's first Asian superhero, and honouring his promise to a little boy