I've been meaning to make this for almost two years but for whatever reason I kept getting distracted with different projects and never got round to finishing it until now. Glad I finally check this one off my list

Notes:
GIVEN-TAKEN: They always sing 'given or taken' so that's what I went with
LET ME IN (20 CUBE): They don't exactly sing the title but they do sing 'nal geugose heorakhaejweo' which roughly translates to 'please let me in' so I went with that
DRUNK-DAZED: They never sing the exact title so I went with 'daze' instead
HEY TAYO: They only say 'tayo' so that's what I went with
TAMED-DASHED: They never sing the title in this song so I went with every 'ttwieo' which loosely translates to 'dash' and one instance of 'gildeullyeo' which I believe translates to 'tamed'
BLESSED-CURSED: Once again, they never sing the title so I went with the one instance of 'blessed' and 'cursed'. While they do also sing 'chukbok' which means 'blessing', and 'jeoju' which means 'curse', I decided not to include them as they're not the exact title and also because they say 'chukbok' so quick that when it's isolated it sounds like a glitch
FUTURE PERFECT (PASS THE MIC): There is this line 'meon hunnal meon hunnari wallyodwel geu sungan' which sort of translates to 'that moment that moment in our future perfect', but from what I understand it's more of an intended translation than a literal translation as none of the lyrics seems to actually equate to purely 'future perfect'. For this reason I ended up deciding not to include it in this video. If you think I should have or if you have a better understanding of the translation please let me know
PARADOXXX INVASION: I also included 'paradoxxx' as while they do sing 'paradoxxx invasion' it's in the background of the 'paradoxxx's and really hard to hear
SHOUT OUT: I'm not 100% sure I have this right but from looking at multiple translations 'shout out' seems to loosely translate to 'wechyeo' and 'sorichyeo' in Korean. Please let me know if that's correct
ONE AND ONLY: I also included 'one and on-on-on-on-on-on-only'

Links:
More ENHYPEN videos by me: [ Ссылка ]
K-Pop, but only the song title: [ Ссылка ]

свернуть