Senators debate elections bill as filibuster looms