Families of gun violence victims in Portsmouth search for answers