Muhammad The Nabi By Ali Ghelich
Melody: Ali Ghelich
Lyrics: Peace
Arrangement: Hossein Kariman
Guitar: Azim Rouhani
Mix: Hamid Reza Adab
Video: Alireza Khani
Cover Art: Majid Sadr

Lyrics:
O what a blessed night
When mercy poured from the sky
And Rahmatun lil Alameen
Came with better days for you and I

چه شب مبارکی بود
وقتی که رحمت از آسمان بارید
و رحمةٌ لِلعالمين
با روزهای بهتری برای من و تو آمد

And on that blessed night
When a Star was born on earth
A bright light shined into the heavens
On the night of Muhammad’s birth

و در آن شب مبارک
که ستاره ای روی زمین متولد شد
نور روشنی به سوی آسمان ها تابید
در شب ولادت محمد

طلع البدر علینا من ثنیات الوداع
وجب الشكر علینا ما دعى لله داع
أیها المبعوث فینا جئت بالأمر المطاع
جئت شرفت المدینة مرحباً یا خیر داع

شکر خدا بر ما واجب است؛ تا هنگامی که ندای دعوت به سوی خدا طنین انگیز باشد
ما شب چهارده از گردنه وداع بر ما طالع شد.
ای که بر ما مبعوث شده ای، تو با دستوری پذیرفته آمدی
آمدی و با ورودت مدینه را شرافت دادی ، خوش آمدی ای بهترین دعوت کننده

I believe
In the light that shows me the way
In the man that brightens my days
And his love makes me who I want to be
Rasoul ul Allah Muhammad un Nabi

ایمان دارم
به نوری که راه را به من نشان می‌دهد
به مردی که روزهای مرا روشنتر می کند
و عشقش مرا به آن کسی که میخواهم باشم تبدیل می‌کند
محمد، رسول اللّٰه نبی




#Muhammadthenabi
#Muhammad
#AliGhelich

свернуть