A new technology offers treatment for HIV infection through a single injection