Congressional leaders clash on voting rights legislation