Director Ari Folman helps ‘echo the hostages' families cries to the world’