Благодарю вас за то, что вы со мной, и щедро поддерживаете мои посты 🙏
⠀
Где-то в этом месте по сценарию вы смущенно улыбаетесь ☺️и ставите лайк 👍 этому посту тоже
⠀
Осторожно! ⚠️Этот пост содержит информацию семантического морфологического орфографического и грамматического характера
⠀
Речь пойдёт о слове спасибо
Греческое спасибо - ευχαριστώ - это не совсем спасибо, а благодарю, то есть это глагол, а это значит что фраза большое спасибо μεγάλο ευχαριστώ не уместно, греки говорят очень благодарю - ευχαριστώ πολύ
⠀
хотя есть фраза 1000 спасибо
Χίλια ευχαριστώ
которая не совсем идёт в ногу грамматической логики, но тем не менее она существует.🙊
⠀
Из чего состоит греческая благодарность?
⠀
Из приставки ευ- со значением благодати как и в слове
Ευφορία = эйфория,
⠀
корня χαρ - не харя 😳, а χαρά радость 😂
⠀
Ну и, конечно, окончание, как у всех глаголов -ω
⠀
☝️И слово означает не только благодарю, но и - делать приятное, например
⠀
Το’κανα για να σε ευχαριστήσω
⠀
я это сделала чтобы сделать тебе приятное
⠀
Ευχαρίστηση μου • ευχαρίστως
⠀
С радостью ( в ответ на просьбу)
⠀
Ещё больше полезной и нужной информации о греческом на моих авторских курсах.
⠀
Пиши в Директ, чтобы подобрать нужный тебе формат. Приходи в Инстаграм - @lanayourteacher и получай больше интересной информации.
⠀
#курсыгреческогоонлайн #греция #кипр #афины #greektutor #урокигреческогоязыкаонлайн #lanayourteacher

свернуть