Tri des déchets, le grand gâchis ?