להורדת האלבום הדיגיטלי החדש :"משהו באמצע" באתר- Get digital album: "Some where in the middle" :
[ Ссылка ]
לרכישת אלבום פיזי [ Ссылка ] Order a CD
להאזנה בספוטיפיי Stream on spotify [ Ссылка ]
אפל מיוזיק [ Ссылка ] Apple Music/Itunes

Happy Yom Ha'atzmaut! Celebrating 74 years of love to our land and state with a video montage, made out of videos that you sent us, to our new song “Eretz Yisrael”- thanks to everyone who participated and sent in videos of themselves traveling the land of Israel! Lyrics below.

"החלוצים שבאו הנה כתבו לך אינספור שירים, אז הנה עוד אחד, כי אנחנו עוד אוהבים..."
חג עצמאות שמח! חוגגים את האהבה לארץ ולמדינה שלנו עם קליפ קהל חדש לשיר שלנו "ארץ ישראל"- תודה לכל מי שהשתתפו ושלחו סרטונים שלהם מטיילים בארץ! מילות השיר כאן למטה.
#ארץישראל #יוםהעצמאות #עצמאות74 #צאולטייל

להאזנה לשיר בסטרימינג:
[ Ссылка ]

להזמנת הופעות: 0545272567 / For booking concerts: yoninamusic@gmail.com


****
מילים: נינה טוקייר
לחן: נינה טוקייר ואלנתן שלום
הפקה מוסיקלית: עמית בן עטר
קולות: נינה ויונתן טוקייר
קולות בפזמון אחרון: אוריה, יובל, מיה ורוני בן עטר.
גיטרות: יונתן טוקייר
הקלטה, תכנותים, מיקס ומאסטר: עמית בן עטר

צילום קליפ: יונתן טוקייר
צילומי רחפן: יונתן טוקייר, משרד התיירות
עריכת קליפ: שירה ביליג
גרפיקה: זיו רגב

שיווק דיגיטלי: עידו שטיינר - עידוס דיגיטל
[ Ссылка ]

***
כבר מזמן שלא טיילנו, בוא ניקח תרמיל ומקל
נגלה שוב את ארצנו, בין השבילים נמצא פינה של צל
כאן הלכו גם אבותינו לוחשות לי האבנים
וההיסטוריה עוד נכתבת בכל צעד שהולכים

אז בוא נשחה בכינרת
בוא נישן במדבר ונראה כוכבים
אומרים שיש שלג בחרמון
ירושלים מוארת, תל אביב לא נרדמת
ואני מאוהבת בארץ ישראל שלי

זה דורות שרק חלמנו לנשק ת׳אדמה
ועכשיו כולנו באנו מכל מקום, מכל פינה
מתרבויות שונות הגענו מסורות ומנהגים
מגוונים כמו ארצנו כמו נופיה היפים

אז בוא נשחה...

נרד אל ים המלח, נטפס עד לגולן
נתחבר לאדמה במדבר יהודה, בהרי השומרון ובשפלה
החלוצים שבאו הנה כתבו לך אינספור שירים
אז הנה עוד אחד, כי אנחנו עוד אוהבים...


****
Song translation:
It's been a while since we went hiking, let's grab a bag and a walking stick
Discover our land again, between the paths we'll find a corner with shade
Here our forefathers walked as well, the stones whisper to me
And history is still being written with every step we take

So let's to go swimming in the Kinneret =Sea of Galilee
Let's sleep in the desert and gaze at the stars
They say there's snow on the Hermon
Jerusalem's shining, Tel Aviv isn't sleeping
And I'm in love with my land of Israel
For generations we've been dreaming only to kiss the land
And now we've all come, from every place, from every corner
We've come from different cultures, traditions and paths of life
As diverse as the land, as it's beautiful landscapes
We'll head down to the Dead Sea, we'll climb up to the Golan
Connect to the land in the Judean dessert, in the Shomron mountains and the low hills
The pioneers who came here wrote countless songs for you
So here's another one, because we still love you.

*****
עקבו אחרינו בפייסבוק: Follow us on Facebook: [ Ссылка ]
עקבו אחרינו באינסטגרם: Follow us on Instagram: [ Ссылка ]
לאתר שלנו: Visit our Site: www.yoninamusic.com

свернуть