Methane emissions double official estimates?