Tech startup helps build chatbots in African languages