Landlord threatens eviction, sparks battle with tenants during moratorium