Outrage as Duterte pardons American killer of transgender