Kamala Harris attacked Biden's 1994 crime bill, saying "it did contribute to mass incarceration"