Scena Settima

(Zerlina, Masetto, Coro di Contadini
d'ambo i sessi, che cantano, suonano
e ballano.)

ZERLINA
Giovinette che fate all'amore,
Non lasciate che passi l'età!
Se nel seno vi bulica il core,
Il rimedio vedetelo qua!
La ra la, la ra la, la ra la.
Che piacer, che piacer che sarà!

CORO
Che piacer, che piacer che sarà!
La ra la, ecc.

MASETTO
Giovinetti leggeri di testa,
Non andate girando di là.
Poco dura de' matti la festa,
Ma per me cominciato non ha.
Che piacer, che piacer che sarà!

CORO
La ra la, ecc.

ZERLINA, MASETTO
Vieni, vieni, carino. godiamo,
E cantiamo e balliamo e suoniamo!
Che piacer, che piacer che sarà!

Escena Séptima

(Zerlina , Masetto y coro de
campesinos y campesinas que
cantan, tocan y bailan)

ZERLINA
Jovencitas que amáis,
no dejéis que pase la edad.
Si en el seno os arde el corazón,
ved aquí el remedio.
La ra la, la ra la, la ra la.
¡Ah, qué dulce! ¡Qué dulce será!

CORO
¡Ah, qué dulce! ¡Qué dulce será!
La, la, la, etc.

MASETTO
Jovencitos de poco seso,
no andéis rondando de acá para allá.
Poco dura la fiesta de los locos,
mas para mí aún no ha empezado.
¡Ah, qué dulce! ¡Qué dulce será!

CORO
¡Ah, qué dulce!, etc.

ZERLINA, MASETTO
¡Ven querido, gocemos!
¡Y cantemos, bailemos, saltemos!
¡Qué dulce! ¡Qué dulce será!

Escena Octava

(Don Juan, Leporello y dichos.)

свернуть