Tytuł // Title: As close as light
Autor // Author: Paulina Atmańska
O.N.E. Quintet: Paulina Atmańska - piano, Monika Muc - saxophone, Dominika Rusinowska - violin, Kamila Drabek - bass, Patrycja Wybrańczyk - drums.
[ Ссылка ]

Scenariusz // Script: Daniel Ryciak, Tadeusz Żalik
Reżyseria, kamery, montaż // Direction, cameras, editing: Tadeusz Żalik
Miks, mastering: Patryk Petersson

Realizacja // Realization: Wytwórnia Tortur Filmowych // Film Torture Studio
[ Ссылка ]

Producent // Producer: Stowarzyszenie Muzyczne Śląski Jazz Club // the Silesian Jazz Club Music Association
[ Ссылка ]

Teledysk powstał w ramach festiwalu JAZZ W RUINACH 2019
//
The music video was created as part of the JAZZ IN RUINS 2019 festival.

W klipie, oprócz muzyki grupy O.N.E. i wizerunku artystek wykorzystano prace Moniki Krasoń
//
In the clip, in addition to the music of the group O.N.E. and the artists' image, works of Monika Krasoń were used.
[ Ссылка ]

Tłem klipu są Gliwice, gdzie film był realizowany. Cały projekt został zrealizowany przy wsparciu Miasta Gliwice
//
The background of the clip is Gliwice, where the film was made. The whole project was implemented with the support of the City of Gliwice.

Klip zrealizowano na terenie Gliwic w okresie od sierpnia do listopada 2019
//
The clip was made in Gliwice between August and November 2019.

Klip powstał w ramach festiwalu Jazz w Ruinach zorganizowanego przez Stowarzyszenie Muzyczne Śląski Jazz Club
//
The clip was made as part of the Jazz in Ruins festival organized by the Silesian Jazz Club Music Association.

Realizacja: Tadeusz Szalik / Wytwórnia Tortur Filmowych
Produkcja: Daniel Ryciak

Jeżeli podoba Ci się to co robimy, zostań naszym Patronem: [ Ссылка ]
Join us
Festival

[ Ссылка ]
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]

Organised by:
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]


#jwr #jazzinruins #jazzwruinach

свернуть