EU proposes court to probe alleged Russian war crimes in Ukraine