[ Ссылка ]
In 2016, the NCC will undertake major restoration and upgrading work on heritage buildings located between 445 and 465 Sussex Drive, at 13–15 Clarence Street, and in the Tin House Court. Prior to beginning the project, the NCC worked closely with local businesses and stakeholders to consolidate these projects into a one-year construction period, in order to minimize the impact on local residents and businesses.
================================
[ Ссылка ]
En 2016, la CCN réalisera des travaux de restauration et de mise à niveau dans les édifices à caractère patrimonial situés entre le 445 et le 465, promenade Sussex, au 13-15, rue Clarence et dans la cour de la Maison-de-Fer-Blanc. Au préalable, la CCN a travaillé étroitement avec les entreprises et les parties prenantes de ce quartier pour consolider ces projets en une période de construction d’une année, de façon à minimiser les répercussions sur les résidents et les entreprises de ce secteur.
