Seit 1971 hat die Stadt eine eigene Hymne: "Komm mal mit zum Dattelner Kanal".
Eingesungen hat das Stück der 1925 geborene Sänger und Maler Sven Olsen, der heute in Köln lebt und von Show-Master Peter Frankenfeld einst als Sänger, Komponist und Autor entdeckt worden ist. Als Gaststar trat Olsen später im Fernsehen auf: in „ARD-Porträt", „Drehscheibe" oder „Hier und heute". Aus seiner Feder stammen Titel wie „Ostwind - Westwind", „Die alte Hafenmelodie" oder „Adios muchachos".
Das Lied „Komm mal mit zum Dattelner Kanal" hat Sven Olsen im Sitzungssaal des Rathauses im Mai 1971 uraufgeführt - zusammen mit seiner Band „Die Equilis". Damals beschloss der Rat der Stadt Datteln, 5.000 Exemplare der Single zu kaufen. Sven Olsen war unter anderem 1978 wieder mal in Datteln: zur Eröffnung einer Ausstellung mit seinen Werken in der damaligen Kreissparkasse am Neumarkt.
