Divisive Polish film skewers Catholic clergy