Thirty years after the eruption of Mount St. Helens killed 57 people and flattened 230 square miles