Newtown victims' kin question why community didn't help Lanza