Pau Gasol emotional as Lakers retire his No. 16 next to Kobe’s jerseys