DA files landmark homeless lawsuit against City of Sacramento