Nathan Wade’s divorce lawyer, Terrence Bradley, testifies about Wade’s relationship with Fani Willis