U.K. expands probe into apparent poisoning of former Russian spy